sunnuntai 6. marraskuuta 2016

Minihaasteen koonti sekä 2/16: Kielimatkalle

Minihaasteiden toinen tuleminen koitti syyskuun alussa, ja ensimmäisenä haastetehtävänä oli lukea kirja jolla on jotaion tekemistä jonkin i:llä alkavan maan kanssa. Kiitokset osallistujille, katsotaanpa mitä haastetta varten tuli luettua!

Paula kävi Hanna Weseliuksen Alma! -teoksen mukana Itävallassa sekä Christa Wolfin Häiriötapauksen mukana Itä-Saksassa.
MarikaOksa kirjamatkaili Isossa-Britanniassa kahden kirjan, Philip Pullmanin Kultaisen kompassin
ja Kerstin Gierin Lupauksen voimin.  
Sinne sijoittuvat myös Katriinan lukeman S. K. Tremaynen The Ice Twins -trillerin tapahtumat.
Ulla ehti lukea montakin Iso-Britannia -kirjaa: Bonnie MacBirdin Veren taide, Lone Theilsin Kohtalokas merimatka, Katy Birchallin It girl ja Zoe Suggin Girl Online, Alan Bradleyn Loppusoinnun kaiku kalmistossa sekä myös S. K. Tremaynen Jääkaksoset, ja päälle vielä Intiaankin vievän Johanna Elomaan Säästä ajatuksesi eläviä varten.
Itse kävin Iranissa Sahar Delijanin Jakarandapuun lasten sivuilla.

Jos on vielä muita, huikatkaa niin lisätään listalle! :)

Ja sitten uutta kohti. Marras-joulukuun haaste on jokusen päivän myöhässä mutta ehtiipä tässä vielä vaikka mitä. Tälläkin kertaa kannustetaan kirjamatkailuun, nyt tällaisella haastetehtävällä:

Lue kirja, joka on kirjoitettu alun perin jollain muulla kielellä kuin suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi.

Sillä ei sitten ole väliä, luetko alkukielellä vai käännöksenä.

Miten olisi venäjä, hollanti tai albania?

9 kommenttia:

  1. Olen mukana :)
    Linkki postaukseeni ei muuten toimi...sen voisi korjata...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tervetuloa! :)

      Ja höh, niinpä tietysti, Bloggerilla oli muutenkin jokin ihme ongelma noiden linkkien kanssa. Tarkistan/korjaan kaikki tänään myöhemmin!

      Poista
  2. Erinomainen aihe! Englanninkielinen kirjallisuus jyllää, vaikka maailmassa on paljon muitakin kieliä.

    VastaaPoista
  3. Mukavia nämä minihaasteet! Tämäkin on hyvä aihe, ja kappas, pääsen heti osallistumaan, sillä myöhään eilen bloggasin kirjasta, joka on alkuaan kirjoitettu eestiksi. Muitakin varmaan tulee luetuksi ennen vuoden loppua.

    https://kirjanpauloissa.blogspot.fi/2016/11/viivi-luik-seitsemas-rauhan-kevat.html

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Luin Kissavieraan, joka alun perin kirjoitettiin japaniksi.
      https://kirjanpauloissa.blogspot.fi/2016/11/takashi-hiraide-kissavieras.html

      Poista
  4. Minua huvitti tämä haaste, sillä lähdin mukaan ja selailin lukupinojani. Niissä tuntui olevan pelkkää Brittilää. Ja mukana uudessakin, sillä luin juuri sopivan dekkarin tähän.

    VastaaPoista
  5. Voi mun kanssani, enhän mä muistanut päivittää mitä luin tuohon I-haasteeseen! Luin siis syyskuussa Lucinda Rileyn tiiliskiven Keskiyön ruusu, joka sijoittuu sekä Intiaan että Iso-Britanniaan. Lokakuussa luin Kate Atkinsonin Hävityksen jumalan, joka sijoittuu Iso-Britanniaan.

    VastaaPoista
  6. https://kirjanjostoisenkin.blogspot.fi/2016/11/lucinda-riley-keskiyon-ruusu.html sekä https://kirjanjostoisenkin.blogspot.fi/2016/10/kate-atkinson-havityksen-jumala.html

    VastaaPoista
  7. Sain tehtyä blogitekstin ja liitin sen loppuun Marraskuun minit.
    http://ullankirjat.blogspot.fi/2016/12/tiina-martikaisen-kasvot-pinnan-ja.html
    Yllättäen kielet suosivat minua eli olin saanut mukaan muutakin kuin englantia, suomea ja ruotsia alkuperäkielissä.

    VastaaPoista