maanantai 25. tammikuuta 2010

J. M. Coetzee: Hämärän maat

Coetzeen esikoinen koostuu kahdesta osasta. Ensimmäisessä yhdysvaltalainen Eugene Dawn tutkii Vietnamin sodan aikana psykologisen sodankäynnin keinoja vihollisen murtamiseen. Toinen sijoittuu 1760-luvulle, uudisraivaajien Etelä-Afrikkaan, jossa hollantilainen Jacobus Coetzee lähtee tutkimusretkelle hottentottien pariin.

Teemana on lännen asenne muita kansoja kohtaan. Kiinnostava aihe, ja kirjan alku sujuvine teksteineen vastasikin korkeahkoja odotuksiani, mutta valitettavasti kävi niin, että mielenkiintoni katosi melko pian ja pilkahteli sen jälkeen esiin vain satunnaisesti. Liikaa jaarittelua. Lukeminen meni melkoiseksi harppomiseksi, ja oikeastaan olin jättämättä kirjaa kesken vain kunnioituksesta muita Coetzeelta lukemiani, hienoja kirjoja kohtaan.

Uskon kyllä, että joku muu saattaa pitää tätäkin hienona kirjana, mutta mua varten tämä ei ollut!

Ensimmäinen lause: Nimeni on Eugene Dawn.


Englanninkielinen alkuteos: Dusklands (1974)


Kustantaja Otava 2007, suom. Seppo Loponen, 205 s.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti