Kertoja, parikymppinen nuori mies, viettäisi mieluiten aikansa huoneessaan tekemättä mitään; hän ei tunnu olevan kiinnostunut yhtään mistään. Hetken mielijohteesta hän kuitenkin lähtee matkalle ilman päämäärää ja liftaa rekan kyytiin. Hän päätyy suljettuun itäeurooppalaiseen valtioon, jossa poliisit ja terroristit käyvät väkivaltaista sotaa. Rajalla hän pääsee pakenemaan mutta rekkakuski tapetaan ja salakuljetettu lasti poltetaan - ja kertoja on yksin vieraassa vaarallisessa maassa jonka kieltä hän ei osaa ja jonka nimeäkään hän ei tiedä. Siellä ulkomaalainen on silmätikkuna, ja vähitellen hän päätyykin tahtomattaan tapahtumien keskipisteeseen.
Alussa en pitänyt päähenkilöstä mutta pian aloin pitää. Toisaalta alussa pidin kirjasta, lopussa en niinkään. Melko pian tapahtui eräs varsin epäuskottava käänne jonka en kuitenkaan antanut liikoja häiritä - ennen kuin aloin aavistella että loppuratkaisusta muodostuisi sellainen jonka tyyppisiä aivan erityisesti inhoan, kuten kävikin. Muuten kirja on kuitenkin hyvin kirjoitettu ja vei myös hyvin mukanaan.
Ensimmäinen lause: Kirjoitan tätä uuden päivän sarastaessa kynällä paperille, vanhaan tapaan.
Englanninkielinen alkuteos: The Society of Others (2004)
Kustantaja Tammi 2005, suom. Arto Schroderus, 256 s.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti