perjantai 23. maaliskuuta 2012

Kesäinen uusintakierros

Ehkä vähän aikaista, mutta äkkiä se kesä sieltä taitaa lopulta tulla ja saanpahan ainakin tuon lukulistan tähän itselleni muistiin... :)

Jenni kyseli vähän aikaa sitten kirjojen uudelleenlukemisesta ja lukutraditioista. Vastasin, että aiemmin luin kyllä kirjoja uudelleen mutta nykyään kaikkien blogeista vyöryvien vinkkien alla vain haaveilen sellaiseen ehtimisestä. Mutta kai uudelleenlukemiseen pätee sama kuin lukemiseen yleensä: jos sitä haluaa tehdä, aika on vain otettava jostain, pois joltain muulta tekemiseltä. Senpä vuoksi alkoikin itää ajatus varastaa vähän aikaa uusilta kirjoilta vanhoille tutuille ja omistaa yksi kesäkuukausi uudelleenlukemiselle.

Hyllyssäni on kyllä montakin kirjaa jotka haluaisin lukea uudelleen, mutta alla olevaan listaan ovat päätyneet ne jotka kaikkein eniten haluaisin lukea lähitulevaisuudessa. Muutama blogiaikana luettu kirjakin yritti tunkea mukaan mutta en vielä huolinut. Ehkä ensi kesänä tai sitä seuraavana - tästä nimittäin voisi tulla oma lukutraditioni! En ole vielä päättänyt olisiko heinä- vai elokuu tällä kertaa sopivampi, mutta oli kumpi vain, silloin valitsen luettavani näistä:


Kuvasta puuttuu Alkumetsä joka ilmaantunee postilaatikkoon ensi viikolla.

Nämä ovat vain niin hyviä että haluan hypätä tarinaan uudelleen.
Stephen King: Kuoleman käytävä
Jeff Long: Vuosi nolla
Yann Martel: Piin elämä
Albert Sánchez Piñol: Kylmä iho
Connie Willis: Tuomiopäivän kirja

Tästä en muista mitään, siis oikeasti yhtään mitään, mutta jostain on silti peräisin sellainen tunne että tämä oli hyvä. Asia on syytä tarkastaa!
Renate Dorrestein: Kivisydän


Näihin rakastuin kymmenisen vuotta sitten, nyt ajattelin uskaltautua kokeilemaan vieläkö olen samaa mieltä.
Karel G. van Loon: Rakkauden hedelmä
Richard Mason: Meren huoneissa

Toistaiseksi ainut kirja, jonka olen kerran hyllystäni poistettuani hankkinut uudelleen. Luettu samoihin aikoihin kuin edellämainitut, silloin en niin ihastunut mutta nyt kalvaa epäilys että saattaisinkin olla nykyään eri mieltä.
Jane Mendelsohn: Minä olin Amelia Earhart

Edelleen samaa ikäluokkaa oleva lukukokemus, jonka tunnelma on jäänyt mieleen. Haluan kokea sen uudestaan!
Robert Holdstock: Alkumetsä

Koska sattuu nyt muuten vain huvittamaan.
Susanna Clarke: Jonathan Strange & herra Norrell
Anna Gavalda: Kunpa joku odottaisi minua jossakin
Tim Krabbé: Jäljettömiin
Ben Rice: Pobby ja Dingan
Susan Vreeland: Sininen neito
Bernard Werber: Muurahaiset

Siis kuusitoista kirjaa. Kaikkiin en tietenkään ehdi mutta onpahan valinnanvaraa, minä ja liian tiukat lukulistat kun sovimme huonosti yhteen. Mukana on kyllä monta lyhyttäkin kirjaa, peräti viidessä on alle 200 sivua. Vaikka määrä ei toki korvaa laatua niin tekisi silti mieli lukea mahdollisimman monta, voi siis olla että keskityn lyhyempiin, jolloin ainakin pisimmät tiiliskivet Willis ja Clarke jäävät väliin. Mutta katsotaan!

Vaikken nyt olekaan tekemässä tästä mitään varsinaista "virallista" haastetta, niin olisihan se hauskaa jos joku muukin innostuisi suunnittelemaan vastaavaa. Ajankohta ja mittakaava ovat luonnollisesti räätälöitävissä ihan itselle sopiviksi! :)

torstai 22. maaliskuuta 2012

Kirjojen kierrätystä Seinäjoella

Eilen kaupungilla käydessäni huomasin Torikeskuksessa ilmoituksen kirjankierrätystapahtumasta. Kirjoja otetaan vastaan alimmassa kerroksessa jo tästä päivästä alkaen, ja varsinaisina kierrätyspäivinä la 31.3. ja su 1.4. kirjoja voi sitten sekä tuoda että viedä. Lisätietoja täällä. Voipa olla että täytyy käväistä!


P.S. Yllättäen päädyin eilen vierailemaan myös kahdessa kirjakaupassa. Saalis: Suomalaisen pokkarihyllystä Gregory David Robertsin Shantaram ja John Irvingin Viimeinen yö Twisted Riverillä (täyttyvällä pokkaripassilla toinen ilmaiseksi), Infon alepöydästä Sami Hilvon Viinakortti (olen lukenut jo aiemmin) ja Bernhard Schlinkin Viikonloppu. Ja juuri sain postista huuto.net-ostokseni, juuri sopivan nostalgisesti ränsistyneen Kuopion kirjaston poistokappaleen Tove Janssonin Näkymättömästä lapsesta. Kyllä taas elämä hymyilee kun on uusia kirjoja, johan mä monta päivää olinkin hankkimatta mitään! ;)

tiistai 20. maaliskuuta 2012

Andreï Makine: Ranskalainen testamentti

Nuori poika kuuntelee ranskalaisen isoäitinsä tarinoita parvekkeella kesäiltaisin, kuuman tuulen puhaltaessa Venäjän laajoilta aroilta. Tarinoiden vaikutus on niin vahva, että aikuisuuten asti hän tasapainoilee kahden identiteetin, venäläisen ja ranskalaisen välillä.

Pidin alusta ja lopusta, mutta keskemmällä tökki välillä ikävästi. Tunnelma lapsuudesta kertovassa alussa on melkein unenomainen, Ranska satumaailma jonka todellisuutta isoäitiään kuuntelevat veli ja sisar eivät voi kuvitella. He voivat vain yhdistää mielessään kertomukset tsaarin ja tsaarittaren vierailusta Pariisissa, rakastajattarensa syliin kuolevasta presidentistä ja Pariisin tulvasta siihen mitä heillä on ympärillään, ja näkevät mielessään Marcel Proustin hirsimökkien keskellä. Vanhasta ranskalaisesta ruokalistasta tulee heille kuin taikasanojen luettelo. Makinen kaunis kieli sopii sellaisen tunnelman luomiseen täydellisesti.

Ja kielestä kyllä nautin siinä keskiosassakin, sisältö vain kiinnosti vähemmän. Vaikka elämä identiteettien välissä onkin erittäin kiehtova aihe, välillä alkoi tuntua että kyllästyin jo saman asian jatkuvaan käsittelyyn. Eikä toinenkaan keskivaiheen teema, teinipojan kaunopuheiset naishaaveet, juuri lämmittänyt. Olisin vain halunnut kuulla lisää isoäidistä, Charlottesta, jonka elämä oli mielestäni kirjan ehdottomasti kiinnostavin puoli. Hänen päätymisensä kauas Venäjälle, pikkuiseen Saranzaan, elämään samanlaisia päiviä, jutellen hyvin ystävällisesti muiden vanhojen naisten, babuškojen kanssa, mutta istumatta koskaan heidän penkilleen. Hänen kokemuksensa sodassa ja sen jälkeen, odottaen kotiin miestään, Fjodoria... Charlottessa on jotain, mikä saa jopa kulmakunnan juopon aina puhumaan hänelle hyvin kohteliaasti. Hän on kotonaan Saranzassa mutta kuuluu silti muualle. Lopussa Charlotte tuntui taas olevan kirjassa enemmän läsnä, ja siksi kai siitä pidinkin.

Tämä toi usein mieleen Makinelta ensimmäisenä lukemani kirjan Maa ja taivas, jossa on myös ranskalainen, Venäjällä elämänsä viettänyt vanha nainen ja hänen kanssaan ystävystyvä poika. Ranskalainen testamentti ilmeisesti pohjautuu vahvemmin kirjailijan oman elämän vaiheisiin, mutta en tiedä kuinka tarkasti. Maasta ja taivaasta pidin enemmän, mutta kyllä Makinen lukeminen on joka kerta nautinto. Onneksi lukemistaan odottaa vielä monta helmeä!

Ensimmäinen lause: Jo lapsena minä aavistelin, että se hyvin erikoinen hymy oli kaikille niille naisille tavallaan pieni voitto.


Ranskankielinen alkuteos: Le testament français (1995)

Ulkoasu: Olen aina pitänyt Makinen kirjojen ilmeestä, kannen fonteista ja kaikesta. Vaikka tämä pokkari ei olekaan ihan samannäköinen kuin muut, kovakantisina omistamani, niin riittävän yhteneväinen kuitenkin - ja ehkä vielä raikkaampi! Päällys: Martti Ruokonen.

Kustantaja WSOY 2010, 8. painos (1. painos 1996), suom. Annikki Suni, 266 s.

perjantai 16. maaliskuuta 2012

TBR100

Karoliinan esimerkki innosti laatimaan TBR100-listan - siis listan sadasta kirjasta jotka haluaa/aikoo lukea jonkin ajan kuluessa. Omani syntyi aika pikaisesti muokkaamalla blogini välilehdellä olevaa hyllyssä odottavien lukemattomien kirjojen listaa. Suurin osa näistä on silläkin listalla, lisäksi mukaan on poimittu muutama oman hyllyn ulkopuoliselta lukulistalta. :) Alla siis ne sata kirjaa jotka kaikkein eniten haluaisin lukea pian, ainakin tämän illan fiiliksen mukaan... Olen ottanut mukaan vain yhden kirjan per kirjailija, ja jos tyrkyllä on ollut useampia, valinta on saattanut mennä arvonnan puolelle.

Koska olen hyvin haahuileva seuraavaa kirjaa valitessani, en millään lailla yllättyisi vaikka päätyisin seuraavan puoli vuotta lukemaan kaikkea mikä ei ole listalla. :D Koskahan tohtisin lupailla näiden olevan luettuina? Olisikohan se viisi vuotta sopivan realistinen...

Päivitys 7.4.2013: luettu 19/100 (kursivoidut)
  1. Adichie, Chimamanda Ngozi: Puolikas keltaista aurinkoa
  2. Aslam, Nadeem: Maps for Lost Lovers
  3. Atwood, Margaret: Sokea surmaaja 
  4. Auster, Paul: Sattumuksia Brooklynissa
  5. Bargum, Johan: Syyspurjehdus
  6. Barry, Sebastian: On Canaan's Side
  7. Beagle, Peter S.: A Fine & Private Place
  8. Bechdel, Alison: Hautuukoti
  9. Berendt, John: Keskiyö hyvän ja pahan puutarhassa
  10. Blomqvist, Anni: Myrskyluoto-sarja
  11. Bonnet, Jacques: Kirjaston henget
  12. Brontë, Charlotte: Kotiopettajattaren romaani
  13. Brooks, Geraldine: Kirjan kansa
  14. Burnett, Frances Hodgson: Salainen puutarha
  15. Byatt, A. S.: Riivaus
  16. Calvino, Italo: Jos talviyönä matkamies
  17. Carlson, Kristina: Maan ääreen
  18. Carroll, Jonathan: Sleeping in Flame
  19. Carter, Angela: Saints and Strangers
  20. Christensen, Lars Saabye: Velipuoli
  21. Collins, Suzanne: Nälkäpeli
  22. Collins, Wilkie: Valkopukuinen nainen
  23. Cox, Michael: The Meaning of Night
  24. Donoghue, Emma: Room
  25. Drew, Alan: Vesipuutarhat
  26. Duncan, Hal: Vellum
  27. Dunmore, Helen: The Siege
  28. Eugenides, Jeffrey: Middlesex
  29. Faulks, Sebastian: Mustarastas laulaa 
  30. Fforde, Jasper: The Eyre Affair
  31. Findley, Timothy: Ikuisen hämärän vaeltaja
  32. Fletcher, Susan: Meriharakat
  33. Gallay, Claudie: Tyrskyt
  34. Garnett, David: Lady into Fox
  35. Haahtela, Joel: Lumipäiväkirja
  36. Harkness, Deborah: A Discovery of Witches
  37. Harris, Jane: Gillespie and I
  38. Hattemer-Higgins, Ida: The History of History
  39. Hautala, Marko: Itsevalaisevat
  40. Hill, Lawrence: The Book of Negroes
  41. Hill, Susan: Howards End is on the Landing
  42. Hirvonen, Elina: Kauimpana kuolemasta
  43. Hosseini, Khaled: Leijapoika
  44. Irving, John: Kaikki isäni hotellit
  45. Ishiguro, Kazuo: Pitkän päivän ilta
  46. Ivey, Eowyn: The Snow Child
  47. Jansson, Tove: Kunniallinen petkuttaja
  48. Jordan, Hillary: Mudbound
  49. Kane, Jessica Francis: The Report
  50. Keyes, Daniel: Kukkia Algernonille
  51. Kummu, Essi: Karhun kuolema
  52. Köngäs, Heidi: Vieras mies
  53. Lahiri, Jhumpa: Tuore maa
  54. Lawrence Pietroni, Anna: Ruby's Spoon
  55. Linna, Väinö: Täällä Pohjantähden alla I-III
  56. Lipson, Katri: Kosmonautti
  57. Londen, Magnus: Maan ääriin
  58. Makine, Andreï: Ruhtinattaren rikos
  59. Marr, Melissa: Ilki ihana
  60. Mason, Richard: Muistojen huoneet
  61. Matar, Hisham: Anatomy of a Disappearance
  62. McCarthy, Cormac: Tie
  63. McEwan, Ian: Lauantai
  64. Michaels, Anne: Kivenkantajat
  65. Mikkanen, Raili: Meren ja ikävän kiertolaiset
  66. Miller, Andrew: Kivun mestari
  67. Mistry, Rohinton: Tales from Firozsha Baag
  68. Moorcock, Michael: Katso ihmistä!
  69. Morgenstern, Erin: The Night Circus
  70. Morton, Kate: Paluu Rivertoniin 
  71. Murakami, Haruki: Kafka rannalla
  72. Nevanlinna, Arne: Marie
  73. Newmark, Elle: The Sandalwood Tree
  74. Närhi, Kati: Saniaislehdon salaisuudet
  75. Oates, Joyce Carol: Haudankaivajan tytär
  76. Oksanen, Sofi: Puhdistus
  77. Oyeyemi, Helen: White is for Witching
  78. Padilla, Ignacio: Shadow without a Name
  79. Parkkinen, Leena: Sinun jälkeesi, Max
  80. Peake, Mervyn: Titus Groan
  81. Pears, Iain: An Instance of the Fingerpost
  82. Perec, Georges: Elämä Käyttöohje
  83. Petterson, Per: Hevosvarkaat
  84. Priest, Christopher: The Prestige
  85. Pääskynen, Markku: Vihan päivä
  86. Rothfuss, Patrick: The Name of the Wind
  87. Saramago, José: Elefantin matka 
  88. Satrapi, Marjane: Pistoja
  89. Schami, Rafik: Damaskoksen rakastavaiset
  90. Sepetys, Ruta: Harmaata valoa
  91. Setiawan, Erick: Of Bees and Mist
  92. Shamsie, Kamila: Kartanpiirtäjä 
  93. Shriver, Lionel: Poikani Kevin
  94. Sinisalo, Johanna: Kädettömät kuninkaat ja muita häiritseviä tarinoita 
  95. Stasiuk, Andrzej: Matkalla Babadagiin
  96. Tietäväinen, Ville: Näkymättömät kädet
  97. Valtat, Jean-Christophe: Aurorarama
  98. Verbeke, Annelies: Kalanpelastaja
  99. Waltari, Mika: Sinuhe egyptiläinen
  100. Walton, Jo: Tooth and Claw

sunnuntai 11. maaliskuuta 2012

Stephenie Meyer: Houkutus-sarja

Jotenkin mä niin arvasin että tässä käy näin. Olin ehtinyt jo joskus päättää että jätän Twilightit kokonaan rauhaan. Teiniromanssi jossa vampyyrit kimaltavat auringossa? Muahhahhaa! Mutta kuten olen moneen kertaan todennut, äänikirjalistallani on sen verran hyvin tilaa että ehdin kokeilla monenlaista kohtalaisen avoimin mielin, ja niinpä päädyin kuuntelemaan Houkutusta. Eikä tarvittu kuin tunti ennen kuin olin täydellisesti, peruuttamattomasti koukussa ja rakastunut 17-vuotiaaseen vampyyriin.

Pian ei työmatkoilla kuuntelu enää riittänyt vaan piti jatkaa tietokoneen ääressä istuen ja samaa rataa meni Uusikuukin. Sitten olinkin matkalla viikoksi Leville lomailemaan vieroitusoireista kärsien. Mutta ah, pysähdyimme hieman shoppailemaan ja Kempeleen Zeppeliinin Infosta tarttuivat mukaan pokkariversiot Epäilyksestä ja Aamunkoista. Ja mökillä oli onneksi aikaa istua sporttisempien aktiviteettien lomassa sohvannurkassa kirjoja ahmimassa... :)

Sarja oli mulle juonensa ja henkilöidensä puolesta niin hengästyttävän mukaansatempaava lukukokemus, etten jaksa erityisesti ryhtyä kaivelemaan sen kummemmin sen puutteita kuin vahvuuksiakaan. Muutama asia vain jäi mieleen: Yäk-ilmaisun toistuva käyttö kahdessa viimeisessä osassa, usein paikassa johon se ei tuntunut ollenkaan istuvan. Mahtaako kyse olla käännöksestä, sillä kaksi ensimmäistä on kääntänyt Tiina Ohinmaa ja kaksi viimeistä Pirkko Biström. En ainakaan muista huomanneeni samaa äänikirjoina kuuntelemissani, mutta voin toki olla väärässä.

Kirjojen alussa olevat "ennakkopalat" olivat tarpeettoman tuntuisia, turhan läpinäkyvästi koukuttamaan pyrkiviä.

Kolmanteen seikkaan liittyy SPOILAUSVAROITUS:
Ehkä hieman epäuskottavaa, että vaikka sarjan kuluessa päädytään erinäisiin uhkaaviin ja vaarallisiin tilanteisiin, kukaan ei pääse hengestään, tai siis kuolemattomuudestaan, ei kun, öh... No, koska olin henkilöihin kiintynyt, en antanut sen liiemmin häiritä vaan tyydyin vain huokaamaan helpotuksesta. :)
SPOILAUSVAARA OHI

Äänikirjojen lukijana toimii jo Minä, Katariinan kohdalla kehumani Leena Pöysti. Näissä hän kuulostaa kirjojen tyylistä johtuen erilaiselta, mutta edelleen yhtä hyvältä!


Ensimmäinen lause (Epäilys): Kaikki yrityksemme väistellä olivat epäonnistuneet.

Englanninkieliset alkuteokset: Twilight (2005), New Moon (2006), Eclipse (2007), Breaking Dawn (2008)


Ulkoasu: Pahuksen leffakannet, pakkoko niitä on joka paikkaan tunkea! Äänikirjoissakin esiintyvät, alkuperäiset kovakantisten kansikuvat kyllä ovat mielestäni sekä tyylikkäitä että houkuttelevia. Äänikirjapakkaukset: Kai Toivonen, pokkarit: Hachette Book Group, Inc.

Kustantaja WSOY 2009 (painettu kirja 2005), 2010 (painettu 2007), 2010 (1. painos 2008), 2011 (1. painos 2009), suom Houkutus & Uusikuu: Tiina Ohinmaa, Epäilys & Aamunkoi: Pirkko Biström, lukija Leena Pöysti, 14 h, 15 h 20 min, 599 s., 756 s.

lauantai 10. maaliskuuta 2012

Minihaaste 2/12: Toinen tapaaminen


Pahoittelut tämänkertaisen minihaasteen hienoisesta viivästymisestä - asia pääsi hetkeksi lipsahtamaan mielestä kuunvaihteessa, palatakseen juuri silloin kun olin lähdössä viikoksi reissuun. Täydellistä. Mutta vielähän toki ehtii! :)

Kahden kuukauden välein vaihtuvassa minihaasteessa on siis ajatuksena lukea yksi kirja annetusta aiheesta. Voit osallistua millä tahansa aiheeseen sopivalla kirjalla, kirjallisuudenlajista tai formaatista riippumatta.

Maalis-huhtikuun haaste on nimeltään Toinen tapaaminen, ja se on vähän niin kuin sukua minihaasteet runsas vuosi sitten aloittaneelle Viimeinkin-haasteelle, jossa tehtävänä oli vihdoin tutustua kirjailijaan jolta on jo kauan halunnut lukea jotain. Tällä kertaa tehtävä kuuluu näin:

Lue kirja kirjailijalta, johon olet tutustunut yhden kirjan verran ja jolta olet jo pitkään halunnut lukea jotain lisää.

Omia lukemisvaihtoehtoja miettiessäni mieleen pompahtivat ainakin nimet Atwood ja Eugenides - molempien tapauksessa sen yhden kirjan lukemisesta on jo pieni ikuisuus!