Täällä toisen tähden alla -blogin Jaana haastoi runsas vuosi sitten mukaan valloittamaan Venäjää vaikka kirja kerrallaan. Suunnittelin suorittavani kaksi kahden kirjan kategoriaa, joihin löytyi kirjaehdokkaita omasta hyllystäni, ja niinpä teinkin:
Venäläiset mieskirjailijat -kategoria tuli suoritettua kahdella Sergei Dovlatovin teoksella. Meikäläiset ja Matkalaukku olivat molemmat oikein hyviä lukukokemuksia. Ihastuin Dovlatovin tyyliin ja lukisin mielelläni enemmänkin käännöksiä.
Nykyvenäjä-kategoriaa varten luin kaksi suomenruotsalaista matkakirjaa. Magnus Londenin kanssa kuljin pitkin Siperiaa, Anna-Lena Laurénin opastuksella taas tutustuin Kaukasiaan. Hienoja matkoja kummatkin!
Kiitos Jaanalle haasteesta! :)
Minullekin osuivat Dovlatovit käteen, ja tykästyin kovasti. Nykyvenäjään en päässyt käsiksi ollenkaan. Haaste on ollut tosi kiva!
VastaaPoistaDovlatov oli kyllä viime vuoden kiinnostavimpia uusia kirjailijatuttavuuksia!
VastaaPoista